Dragon Ball Kai: Französische Blu-rays erscheinen im November

Beitrag von Matt
29. Oktober 2014 um 12:54

Bei der im Juli angekündigten Blu-ray-Veröffentlichung von Dragon Ball Kai des französischen Publishers Kazé Frankreich handelt es sich, wie vermutet, um die ersten 98 Episoden der Anime-Serie.

Vergleich zwischen japanischer DVD (16:9, links) und Blu-ray (4:3, rechts)
Quelle: fanboyreview.net

Zwei DVD-Boxen, die beide am 26. November 2014 erscheinen werden, wurden angekündigt: Die Erste wird Episode 1 bis 49 (also die Saiyajin- und den Großteil der Freeza-Saga) und die Zweite Episode 50 bis 98 (das Ende der Freeza- und die komplette Cell-Saga) enthalten. Der Ton wird sowohl auf Französisch, als auch Japanisch in Stereo verfügbar sein. Die ersten 98 Folgen von Dragon Ball Kai wurden im 4:3-Bildformat produziert und in diesem Seitenverhältnis auch auf Blu-ray in Japan und Nordamerika veröffentlicht. Die französischen Discs werden im beschnittenen 16:9-Format, das auch bei der japanischen TV-Ausstrahlung und der japanischen DVD-Veröffentlichung zum Einsatz kam, erscheinen. Als Hintergrundmusik wird nach dem "Yamamoto-Skandal" voraussichtlich ausschließlich die Ersatzmusik von Shunsuke Kikuchi zu hören sein.

Quelle: kanzenshuu.com

Hinweis: Dieser Beitrag war vor dem Serverumzug im Juli 2026 unter der Webadresse 2014/10/dragon-ball-kai-franzosische-blu-rays.html zu finden.