http://bratpfannenberg.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%C2%BBCh%C5%8Dgash%C5%AB%C2%AB-Artbook_bekommt_englischsprachige_Ver%C3%B6ffentlichung 2026-10-17T13:12:27Z Versionsgeschichte dieser Seite in Der Bratpfannenberg MediaWiki 1.43.9 http://bratpfannenberg.com/mediawiki/index.php?title=%C2%BBCh%C5%8Dgash%C5%AB%C2%AB-Artbook_bekommt_englischsprachige_Ver%C3%B6ffentlichung&diff=1160&oldid=prev 2019-02-15T00:57:39Z

<p></p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>{{DISPLAYTITLE:»Chōgashū«-Artbook bekommt englischsprachige Veröffentlichung}}{{Blogpost Header}}<br /> <br /> Viz Media hat letzten Monat [https://twitter.com/VIZMedia/status/1085978557061378049 angekündigt], das ausschließlich mit Illustrationen des &#039;&#039;Dragon Ball&#039;&#039;-Originalmangakas &#039;&#039;&#039;Akira Toriyama&#039;&#039;&#039; gefüllte &#039;&#039;Dragon Ball: Chōgashū&#039;&#039;-Artbook im &#039;&#039;&#039;Herbst 2019&#039;&#039;&#039; erstmals in englischer Sprache zu veröffentlichen. Bei [https://www.amazon.com/Dragon-Ball-History-Akira-Toriyama/dp/1974707407 Amazon.com] wird zurzeit der &#039;&#039;&#039;1. Oktober 2019&#039;&#039;&#039; als Veröffentlichungsdatum für &#039;&#039;Chōgashū&#039;&#039;, dessen englischer Titel &quot;Dragon Ball: A Visual History&quot; lauten wird, aufgelistet.[[Datei:Legacyimage998.avif|center|thumb|Cover des &#039;&#039;Dragon Ball: Chōgashū&#039;&#039;-Artbooks]]In Japan [https://bratpfannenberg.com/2013/05/chogashu-und-chozenshu-4-veroffentlicht.html veröffentlichte] Shueisha das &#039;&#039;Chōgashū&#039;&#039; ( die &quot;Super-Illustrationen-Sammlung&quot;) gemeinsam mit dem letzten Band der &#039;&#039;Chōzenshū&#039;&#039;-Reihe, &#039;&#039;Chōzenshū 4&#039;&#039; (“Super-Enzyklopädie 4”), im &#039;&#039;&#039;Mai 2013&#039;&#039;&#039;. &#039;&#039;Chōgashū&#039;&#039; stellt eine erneuerte und erweiterte Fassung des &#039;&#039;Daizenshū 1&#039;&#039; aus dem Jahr &#039;&#039;&#039;1995&#039;&#039;&#039; dar: Es enthält alle Illustrationen von &#039;&#039;&#039;Akira Toriyama&#039;&#039;&#039; aus &#039;&#039;Daizenshū 1&#039;&#039;, einige Elemente aus &#039;&#039;Daizenshū 7&#039;&#039;, und die meisten der &#039;&#039;Dragon Ball&#039;&#039;-Arbeiten, die &#039;&#039;&#039;Toriyama&#039;&#039;&#039; zwischen &#039;&#039;&#039;1995&#039;&#039;&#039; und &#039;&#039;&#039;2013&#039;&#039;&#039; angefertigt hat (zum Beispiel die &#039;&#039;Kanzenban&#039;&#039;-Coverillustrationen, seine [http://www.kanzenshuu.com/2013/04/30/podcast-episode-0332/ &#039;&#039;Hoko×Tate&#039;&#039;-Illustration], &#039;&#039;&#039;Toriyamas&#039;&#039;&#039; Bild [http://www.kanzenshuu.com/2010/03/27/second-akira-toriyama-earthquake-support-image/ zur Unterstützung] nach dem [https://de.wikipedia.org/wiki/T%C5%8Dhoku-Erdbeben_2011 Tōhoku-Erdbeben], und seine [http://www.kanzenshuu.com/2012/11/26/podcast-episode-0315/ Goku-Zeichnung] für das &#039;&#039;One Piece Film Z×Dragon Ball Z Battle of Gods&#039;&#039;-&quot;Super Collaboration Ticket&quot;). Außerdem ist in &#039;&#039;Chōgashū&#039;&#039; das &quot;Akira Toriyama Super Interview&quot; [https://bratpfannenberg.com/2014/01/interview-mit-akira-toriyama-aus-dem.html aus &#039;&#039;Daizenshū 1&#039;&#039;], ein [https://bratpfannenberg.com/2013/05/neues-super-interview-mit-akira.html neues &quot;Super Interview&quot;] und ein Poster mit &#039;&#039;&#039;Toriyamas&#039;&#039;&#039; persönlicher Lieblingsillustration zu finden (sie zeigt Goku und Gohan auf einem zweibeinigen Motorrad und wurde ursprünglich &#039;&#039;&#039;1990&#039;&#039;&#039; für ein &#039;&#039;Weekly Shōnen Jump&#039;&#039;-Poster angefertigt). Auf der Rückseite dieses Posters werden außerdem alle &#039;&#039;Jump&#039;&#039;-Coverillustrationen mit &#039;&#039;Dragon Ball&#039;&#039;-Bezug aus der Zeit der Manga-Erstveröffentlichung (&#039;&#039;&#039;1984&#039;&#039;&#039; bis &#039;&#039;&#039;1995&#039;&#039;&#039;) aufgelistet. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Quelle: [http://www.kanzenshuu.com/2019/01/17/viz-chogashu-dragon-ball-visual-history-english-translation-fall-2019/ kanzenshuu.com]<br /> <br /> {{ServerumzugNovember2024|2019/02/chougashuu-artbook-bekommt-englischsprachige-veroeffentlichung}}<br /> [[Kategorie:Blogpost]][[Kategorie:Manga]][[Kategorie: Artbook]][[Kategorie: Chōgashū]]</div>

Matt